ميلان كونديرا: أنا أشعر أنا موجود

"أنا أشعر، إذن أنا موجود" هي حقيقة سليمة أكثر وتنطبق على كل ما هو حي. إن نفسي لا تختلف اختلافا جوهريا عن نفسك في ضوء الأفكار، أناس كثيرون، أفكار قليلة: إننا كلنا نفكر بنفس الطريقة بقدر أو بآخر، وإننا نتبادل الأفكار فيما بيننا ونستعيرها ونسرقها فيما بيننا. وعلى أية حال، فعندما يدوس شخص ما على إصبع قدمي فإنني أنا فقط الذي سأشعر بالألم. إن أساس النفس ليس التفكير بل الألم الذي هو جوهر كل مشاعر.

ميلان كوند يرا - من رواية: الخلود - ترجمة: محمد درويش - صادرة عن: أزمنه للنشر والتوزيع